2001年5月31日（木） 18:29
ブリュッセル（AP）
欧州議会は木曜日、去る12月にニースで合意されたEU条約の表決を拒否し、EU各国に対しヨーロッパの憲法を策定するよう求めた。ニース合意は欧州議員の観点からは到底納得のいくものではない、と欧州国民党のハンスゲルト・ペッテリンク党首は語った。
条約の表決を行わないとする欧州議会の決定は、条約の発効を妨げるものではない。しかしこの決定は、条約を承認する必要があるEU加盟国の表決に一定の影響を及ぼす可能性がある。欧州議会はとりわけ、新規加盟国受け入れ前の諸改革が不充分であると批判している。
原題：Europaparlament verweigert EU-Vertrag die Zustimmung
Abgeordnete fordern europaeische Verfassung